oedipping如何翻译(

toe-dipping 如何翻译? -
toe：服从 dippy：傻的，愚蠢的。toe-dipping在市场营销中应该是指弱势服从、占领弱势。